000			02120aam a22003374i 4500
999			_c117508 _d117508
001			.b74299785
003			ES-BaBAB
005			20220411191419.0
008			200414s2020 spc||||||||| 000 e spa|c
017			_aDL M 1259-2020 _bOficina DL Madrid
020			_a9788494941498
040			_aES-BaUB _bcat _erda _cES-BaUB
041	1		_aspa _hara
080			_a821.411.21-3
100	1		_aSukri, Muhammad _d1935-2003 _eautor _9235128
240	1	0	_aGawayat al-shuhrur al-abyad. _lCastellà
245	1	3	_aLa Seducción del mirlo blanco : _btextos sobre mi experiencia con la lectura i la escritura / _cMohamed Chukri ; traducción del árabe: Malika Embarek López, Ana María Debbane Sabbagh
264		1	_aBarcelona : _bCabaret Voltaire, _c2020
300			_a184 pàgines ; _c20 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_asense mediació _bn _2rdamedia
338			_avolum _bnc _2rdacarrier
490	0		_aCabaret Voltaire
520			_a"En "La seducción del mirlo blanco", Mohamed Chukri nos describe su pasión por los libros, su experiencia con la lectura y la escritura. Aborda el sufrimiento del escritor a la hora de elegir las fuentes de inspiración que le acompañan en el duro proceso de la creación literaria, y alega que esta no se lleva a buen término sin una rica experiencia vital. El autor cita a algunos autores árabes, como Adonis, Al-Bayati, Naguib Mahfuz o Mohamed Zafzaf, y occidentales, como Cervantes, Shakespeare, Dostoievski o Albert Camus. En este sugerente ensayo escrito en 1997, seis años antes de su muerte, Chukri nos traslada al mundo de los libros, a su mundo que constituye la fuente de su escritura, y nos hace partícipes, casi al final de su vida, de su propia experiencia literaria." -- prové de l'editor
546			_aTraducció de: Gawayat al-shuhrur al-abyad
650		7	_aCreació literària, artística, etc. _2lemac _9140432
650	0	7	_aCrítica literària _2lemac _9152822
650	0	7	_aEstil literari _2lemac _9202019
650		9	_aLiteratura _2thub _9160012
700	1		_aDebbane Sabbagh, Ana María _etraductor _9250830
700	1		_aEmbarek López, Malika _etraductor _9136548
830		0	_aCabaret Voltaire _9194110
907			_a.b74299785 _b03-07-20 _c02-07-20 _d02-07-20 _em _fa _g- _hspa _ispc _j0 _k0
940			_aBNE _dBAB
942			_2udc _cLIB _02