Cançoner del segle XV
Colaborador(es): Boscán, Juan
| Ferrús, Gabriel | Marc, Arnau | Marc, Ausiàs | Marc, Jaume | Marc, Pere | Masdovelles, Joan Berenquer de | Sant Jordi, Jordi de | Torroella, Pere | Turmeda, Anselm | Via, Francesc de la | Abella, Pere d' | Ayerbe, Ferran d' | Bellafila, Joan | Busto, Francí | Cervelló, Guerau de | Colom, Joan , S. XIX | Despuig, Pere | Ferrer, Francesc , poeta | Fogassot, Joan | Guerau, Francí | Pastor, Simó | Rocafort, Francí Joan de | Seselles, Blai | Sors, Lleonart de | Tresfort, Pere | Vallmanya, Antoni | Vallseca, Lluís de | Valta, Pere Lluís | Vila-rasa, Lluís de | Vilaspinosa, Pere | Estanya , Mossèn.
Tipo de material: 
LibroEditor: [14--?]Descripción: 236 fulls, 12 pàgines 22 cm.Tipo de contenido: text Tipo de medio: sense mediació Tipo de portador: volumOtro título: Cançoner de l'Ateneu | Cançoner N | Cançoner AB1.Títulos uniformes: Memòria Digital de Catalunya Tema(s): Manuscrits catalans (Català antic) -- Catalunya -- Barcelona -- S. XV | Manuscrits catalans (Català antic) -- Catalunya -- Barcelona -- S. XVI | Manuscrits castellans (Castellà antic) -- Catalunya -- Barcelona -- S. XV | Manuscrits castellans (Castellà antic) -- Barcelona -- S. XVI | Manuscrits llatins medievals i moderns -- Barcelona -- S. XV | Manuscrits llatins medievals i moderns -- Barcelona -- S. XVI | Manuscrits italians -- Barcelona -- S. XV | Manuscrits italians -- Barcelona -- S. XVI | Poesia catalana -- S. XV -- Antologies | Poesia catalana -- S. XIV -- AntologiesGénero/Forma: Cançoners | Poesia medievalRecursos en línea: Accés al document digitalitzat Disponible en còpia digital| Tipo de ítem | Ubicación actual | Colección | Signatura | Estado | Notas | Fecha de vencimiento | Código de barras | Reserva de ejemplares |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manuscrits (consulta a sala) | Biblioteca de l'Ateneu Barcelonès Dipòsit | Memòria Digital de Catalunya | Ms. 1 | Disponible | Biblioteca Amer. - Enq. S. XX (cart.) recoberta amb pergamí. - forats de corcs (f. 3 [antiga guarda ant.]); ex. restaurat | 1006445611 |
Localització: Barcelona, Biblioteca de l'Ateneu Barcelonès, ms. 1
És còpia
Edicions: [full/s 1-79v:] "El Cançoner del XVèn segle de l'Ateneu Barcelonès" dins Butlletí de l'Ateneu Barcelonès, 1 (1915-1917) i 2 (1918-1920); [full/s 81v:] Romeu i Figueras. Lectura de textos medievals i renaixentistes, pàgines 181-184; Hélène Chaudoreille, Contribution à l'élaboration d'un répertoire indexé des chansonniers catalans suivie de l'édition des textes inédits du chansonnier N, dins "École Nationale des Chartes. Position des thèses soutenues par les élèves de la promotion de 1990", pàgines 41-44
Diverses mans del segle XV, XVI (full/s 213-217), XVII (afegits a alg. full/s) i s. XIX-XX (taula de contingut). Esmenes, fragment esborrats i cancel·lacions parcials
Autors: Pere d'Abella, Ferran d'Ayerbe, Joan Bellafila, Joan Boscà, Francí Busto, Guerau de Cervelló, Alain Chartier, Joan Colom, Pere Despuig, Mossèn Estanya, Francesc Ferrer, Gabriel Ferruç, Joan Fogassot, Francí Guerau, Arnau Marc, Ausiàs Marc, Jaume Marc, Pere Marc, Joan Berenguer de Masdovelles, Simó Pastor, Francí Joan de Rocafort, Jordi de Sant Jordi, Blai Seselles, Lleonard de Sors, Pere Torroella, Pere Tresfort, Anselm Turmeda, Antoni Vallmanya, Lluís de Vallseca, Pere Lluís Valta, Francesc de la Via, Lluís de Vila-rasa i Pere Vilaspinosa
Tít. variants: Cançoner de l'Ateneu, Cançoner N, Cançoner AB1
Lletra gòtica cursiva
F. 46, 47, 56 i 76 en blanc
Text a 1 col., a dues cols. (full/s 235v-236v) i en prosa (full/s 218-220), títols dels poemes i epígraf de les estrofes entre claudàtors o claus, alg. paraules subratllades, reclams horitzontals i anotacions marginals
Inicials de cada vers
Paper, full/s 3 de pergamí
Incompletesa: restes de 4 full/s retallats, entre els full/s numerats 72 i 73; "Després d'això hi ha l rastre de 4 folis que han sigut arrencats abans de ferse la foliació en llapiç" (Massó i Torrents. Catàleg manuscrits Ateneu Barcelonès, pàgines 14)
Inclou taula de contingut (full/s 237-242)
Recull de 245 poemes de diversos autors medievals i renaixentistes de caire religiós i líric o amorós
Referències: Massó i Torrents, Catàleg manuscrits Ateneu Barcelonès I, pàgines 1-56; BITECA manid 1325; Repertori de Manuscrits Catalans, pàgines 431-446; Cançoners DB (http://www.narpan.net/canconersmss.html); MCEM Manuscrit 723
Disponible en còpia digital
Poemes majoritàriament en català, castellà (60v-66v, 80, 173-174, 210), llatí (full/s 14v-18, 35-36, 217v, 221-226) i italià (full/s 90 i full/s 91v, en sicilià) i una cançó de tres versos en àrab (full/s 80v)
Descripció detallada a Internet
Bibl.: Francesc J. Gómez, edició, Cançoner de l'Ateneu ..., Bellaterra, UAB. Seminari de Filologia i Informàtica, 2000; Míriam Cabré i Sadurní Martí, "Per a una base de dades dels cançoners catalans medievals: l'exemple de SG", pàgines 171-185; Poemes catalans sobre la caiguda de Constantinoble, edició Isabel de Riquer i Permanyer (Col·lecció Escolis; 5), Vic: Eumo, 1997; Robert Archer, Las coplas "De las calidades de las donas" de Pere Torroella y la tradición lírica catalana, dins: Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, XLVVII (1999-2000), pàgines 405-423; Maria Conca, Josep Guia. "Els primers reculls de proverbis catalans", pròleg de Josep Romeu i Figueras (Biblioteca de cultura popular Valeri Serra i Boldú, 7), Barcelona: Ajuntament i Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996; Martí de Riquer, Alain Chartier. La Belle Dame sans merci: amb la traducció catalana del segle XV de fra Francesc Oliver, Barcelona: Edicions dels Quaderns Crema, 1983; Martí de Riquer, Juan Boscán y su cancionero barcelonés, Barcelona: Archivo Histórico; Casa del Arcediano, 1945, pàgines 20-24; Josep M. Sola-Sole, "Una composición bilingüe hispano-árabe en un cancionero catalán del siglo XV", dins Hispanic Review, 40:4 (1972), pàgines 386-389